Jonna Heynke übersetzte Till Lindemanns Gedichtband "100 Gedichte" ins Finnische, der im Verlag Johnny Kniga unter dem Titel “Sata runoa” erscheint. Sie wird aus dem Original und aus ihrer Übersetzung … →

Literatur kennenlernen – Literatur zuhören – Literatur lesen – Literatur besprechen „Das Lesen eines Buches bedeutet die Welt zu erkunden, ohne sich von der Stelle zu bewegen.“ Auch in diesem … →

Musik, Gesang, Rhythmus und Bewegung für Menschen jeden Alters. Auf Deutsch oder Finnisch/Deutsch. Unter Anleitung von Anna Arola. Ort: Tammelakeskus, Tammelan Lähitori , Itsenäisyydenkatu 21 B, Saal (sali) Kaikille teini-iän … →

Am 8.11., dem finnischen Vatertag, werden Juliane Mikkonen und Nina Weber für Kinder im Vorlesealter (0-6 Jahre) spannende Geschichten zum Thema Eltern/Großeltern vorlesen. Ort: Stadtbücherei Metso, Märchenzimmer Zeit: 11.15-12.00 Uhr (Die Türen werden … →

Der FDV Tampere lädt zu seinem monatlichen Stammtisch ein - wie immer am zweiten Mittwoch des Monats.

Alle, die gern singen, sind herzlich willkommen zur ersten Probe des Impro-Chores. Unter der Leitung von Anna Arola erarbeiten sich die Teilnehmer die Ode an die Freude – ohne nach Noten zu … →

  Am 17.11. ist die in Berlin lebende und wirkende finnische Regisseurin Kirsi Marie Liimatainen Gast des DKT. Im Gespräch mit der Leiterin des DKT Claudia Daems wird Kirsi über … →

Für den deutschen Weihnachtsbaum bitte bis Mittwoch, dem 25.11., um 20.30 Uhr die Bastelarbeiten der Kindergarten-, Vorschul- und Unterstufenkinder an der Information von Laikku, Keskustori 4 abgeben. Mit folgenden Angaben: … →

"Von allen Welten, die der Mensch erschaffen hat, ist die der Bücher die Gewaltigste." - Heinrich Heine - Willkommen zum Treffpunkt Literatur! Heute steht Kurzprosa auf dem Programm. Wenn wir … →

Juha Javanainen, Schriftsteller und Geschichtslehrer, wird seine Forschung und sein Buch zum Thema "Deutsch-Finnische Nachrichten", eine Zeitschrift für die deutschen Mitarbeiter von Firmen in Tampere, vorstellen. Er beleuchtet die Situation … →

Daniel Erdmann’s Velvet Revolution sind auf Tournee in Finnland und werden am Montag, dem 30.11., ab 19.00 Uhr im G Livelab Jazz vom Feinsten spielen. Daniel Erdmann (DE) - Tenorsaxophon, … →

Mit einem speziellen DKT-Adventskalender soll an die Kulturarbeit von FDV und DKT in diesem Jahr erinnert und die Adventszeit verschönert werden. Bitte beachten: Über dem Kalender steht immer, welches Türchen … →

Das Kulturhaus Laikku ist ab 2.12. geschlossen, der Besuch der Weihnachtsbaum-Ausstellung ist nur mit Anmeldung möglich. Bis zum 11.12. kann die Ausstellung unter Berücksichtigung der Corona-Empfehlungen (Sicherheitsabstand, Maske tragen, max. … →

Das Konzert wird gestreamt! https://youtu.be/eBjekl-sVvI Mit dem Trio Jyväskylä-Essen Nah an Ludwig van Beethovens 250. Geburtstag (vermutlich geb. am 17.12.1770) möchten wir das Jubiläum kammermusikalisch feiern! Beethoven hat zehn Sonaten … →

Herzlich willkommen zum traditionellen Nikolausfest! Einige Abweichungen zur Tradition wir es geben: Wir werden in diesem Jahr aufs Händeschütteln verzichten, und der Nikolaus wird womöglich ein Visier tragen. Ein Buffet … →

Für 2021 plant der Vorstand des FDV Tampere einen neuen Zeitpunkt und eine neue Örtlichkeit, um den in der Vergangenheit so beliebten Stammtisch wieder aufleben zu lassen.

Literatur kennenlernen – Literatur zuhören – Literatur lesen – Literatur besprechen „Das Lesen eines Buches bedeutet die Welt zu erkunden, ohne sich von der Stelle zu bewegen.“ Für den letzten … →

Neuer Termin: Dienstag, der 12.1.2021, von 17.00-19.00 Uhr Wo? im Musiksaal   Alle, die gern singen, sind herzlich willkommen zur vierten Probe des Impro-Chores. Unter der Leitung von Anna Arola … →