28.10.2022 | Konzert von Mayjia Gille und Eisvogel in Sastamala (Funkkistalo)
Funkkistalo Marttilankatu 14, SastamalaBand EISVOGEL (Leipzig, Deutschland) Frontfrau Mayjia ist Komponistin, Texterin und Sängerin der Band. Sie setzt durch ihre weitere künstlerische Tätigkeit als Lyrikerin den ungewöhnlichen Schwerpunkt der Poesie in den Songs. …
30.10.2022 | Konzert von Mayjia Gille und Eisvogel im G Livelab, Tampere
G Livelab Tampere Puutarhakatu 1, TampereBeginn: 15 Uhr Ende Oktober kommt Mayjia, unsere Residenzkünstlerin vom April, mit drei Musikern ihrer Band Eisvogel – Timm Völker, Steffen Petzold und Hans Knudsen – zu einer Konzerttournee nach Finnland. …
31.10.2022 | Schülerkonzert von Mayjia Gille und Eisvogel
Kalevan lukio Salhojankatu 33, TampereDie Band Eisvogel tritt auch vor Schülern auf, und zwar im Kalevan lukio. Interessierte Deutschklassen bitte melden bei dkt@kulturz.fi. Die Band würde auch noch in anderen Schulen spielen. Mögliche Termine: …
1.11.2022 | Stammtisch des FDV und der Gilde der Freunde der Schweiz – wieder im Restaurant Ukkometso
Restaurant Ohranjyvä Näsilinnankatu 15, TampereDas Restaurant Ohranjyvä ist für längere Zeit geschlossen, deswegen findet der Stammtisch im Restaurant Ukkometso (Kauppakatu 16, gegenüber der Stadtbibliothek Metso) statt. Der FDV Tampere lädt zum Stammtisch ein. Er …
2.11.2022 | Lesegruppe – gemeinsames Lesen
Kulttuuritalo Laikku, Besprechungszimmer Lauri ja ViitaOrt: Lauri & Viita Zeit: 17:00-18.30 Shared Reading – Geteiltes Lesen – Gemeinsam Literatur genießen! Im Herbst beginnen wir mit dieser neuen Veranstaltungsreihe unter Federführung von Brigitte Reuter. Worum geht …
9.11.2022 | Laternenumzug zum Martinstag
Laternenumzug zum Martinstag Treffpunkt: Sorsapuisto Auch Nicht-Mitglieder des Elternvereins, kleine Kinder mit Fackeln und Laternen willkommen! Mehr Infos bei Instagram (saksaalapsille) sowie auf Facebook (Saksaa lapsille)
10.11.2022 | Festessen zum Martinstag
Restaurant Tiiliholvi Kauppakatu 10, TampereAm Do 10. November findet erstmals ein FDV-Festessen zum Martinstag statt. Serviert wird ein Drei-Gänge-Menü mit Gans und Rotkohl. Dazu gibt es einen Kurzvortrag und kleine Einlagen. Das Menü kostet …
13.11.2022 | Konzert des Leipziger Thomanerchores am 13.11.2022 im Dom zu Tampere
Dom zu Tampere Tuomikirkko, TampereAm 13.11.2022 wird der weltberühmte Thomanerchor zusammen mit dem Cantores Minores-Chor Bachs H-Moll-Messe aufführen. Begleitet werden die Chöre vom Finnischen Barockorchester. Das Konzert im Dom zu Tampere beginnt um 16 …
15.11.2022 | Vortrag auf Finnisch – Suomi ja Saksa: ajankohtaista yhteiskunnasta, politiikasta ja turvallisuudesta
OnlineSSYL:n virtuaalinen teemailta marraskuussa - 15.11.2022 Suomi ja Saksa: ajankohtaista yhteiskunnasta, politiikasta ja turvallisuudesta, tutkija Minna Ålander, Ulkopoliittinen instituutti, klo 18–19.30 Minna Ålander toimii tutkijana Ulkopoliittisessa instituutissa. Hänen keskeisiä tutkimusintressejään …
18.11.2022 | Wichtig: Raumänderung! – KrimiHelsinki zu Gast in Tampere
Stadtbibliothek Metso, Kuusisali Pirkankatu 2, TampereNach zwei Jahren Pause findet KrimiHelsinki vom 16.-19.11. wieder statt. Am 18.11. um 18 Uhr werden die Krimiautoren aus Deutschland, Österreich und der Schweiz in Tampere lesen. Es kommen Michel …
20.11.2022 | Vorlese- und Bastelstunde mit Juliane Mikkonen
Stadtbibliothek Metso, Satuhuone Pirkankatu 2, TampereSatutunti saksaksi - Geschichten auf Deutsch Juliane Mikkonen liest Geschichten auf Deutsch für Kinder im Vorlesealter (0–6 Jahre). Kommt vorbei, macht es euch gemütlich und hört zu. Für Beschäftigung während …
24.11.2022 | Zweisprachiger Vortrag: Musik für Menschen mit Gedächtnisproblemen – musiikkia muistisairaiden arkeen
Kulttuuritalo Laikku, Musiksaal Keskustori 4, TampereAnna Arola (rechts im Foto), Mitglied des Finnisch-Deutschen Vereins und vielen bekannt vom Improchor Beethoven 250, wird mit ihrer Kollegin Kaisa Tienvieri das Projekt Minun ääneni auf Deutsch und Finnisch …
27.11.2022 | Weihnachtliches Konzert mit Ida Wallén (Gesang) & Seppo Kantonen (Klavier)
Museum MilavidaDas Deutsche Kulturzentrum Tampere veranstaltet im Rahmen der Ausstellung „Palatsin joulu“ im Museum Milavida ein weihnachtliches Konzert mit der Opernsängerin Ida Wallén und dem Pianisten Seppo Kantonen. Licht im Dunkel …
30.11.2022 | Lesegruppe – gemeinsames Lesen- FÄLLT AUS!!! –
Kulttuuritalo Laikku, Mäkelän kabinetti Keskustori 4, TampereOrt: Mäkelän kabinetti Zeit: 17:00-18.00 18 Uhr: Film Heimatklänge im Musiksaal Shared Reading – Geteiltes Lesen – Gemeinsam Literatur genießen! Im Herbst beginnen wir mit dieser neuen Veranstaltungsreihe unter Federführung von …
30.11.2022 | Filmvorführung Heimatklänge
Kulttuuritalo Laikku, Musiksaal Keskustori 4, TampereFilmvorführung Heimatklänge Mit einer Einführung (auf Finnisch) von Outi Saarikoski-Schimberg. Regie: Stefan Schwieterts Jahr: 2007 Dauer: 84 Min. Sprache: Schweizerdeutsch, Englisch, Deutsch, Russisch Untertitel: Englisch Weitere Informationen zum Film: https://www.kino.de/film/heimatklaenge-2007/
2.12.2022 | Lesung und Gespräch mit Antje Rávic Strubel, der Deutschen Buchpreisträgerin 2021
Kulttuuritalo Laikku, Musiksaal Keskustori 4, TampereAntje Rávic Strubel wird am 2.12. um 18 Uhr im Musiksaal von Laikku aus ihrem preisgekrönten Roman Blaue Frau lesen und die Fragen des Publikums gern beantworten. Moderiert wird die …
6.-18.12.2022 | Ausstellung: Wandteppiche des finnisch-deutschen Textilkünstlers Detlev Liebing
Aulagalerie in Laikku, 3. EtageIn der Aulagallerie in Laikku werden im Dezember einige Werke des finnisch-deutschen Textilkünstlers Detlev Liebing ausgestellt. Detlev Liebing ist ein finnisch-deutscher Textilkünstler, der Teppiche in traditioneller Knotentechnik herstellt. Jeder der tausenden …
6.12.2022 | Nikolausfest
Irjalan Makasiinit Irjalankuja 4, TampereNikolausfest für Kinder, Eltern und Junggebliebene Ort: Irjalan Makasiinit Bitte möglichst mit Anmeldung bis 4.12. bei Kirsi (kirsi.aaltonen-kiianmies@tuni.fi). Bitte auch Spezial-Diät-Wünsche mitteilen. Hinweis für Eltern und Großeltern: Bitte wie immer …
7.12.2022 | Zweisprachige Krimi-Lesung
Kulttuuritalo Laikku, LuentosaliZweisprachige Krimi-Lesung mit Zoë Beck und ihrer Übersetzerin Anne Kilpi. Der Roman Paradise City, den uns Zoë im Herbst 2021 vorgestellt hatte, ist jetzt auch auf Finnisch erschienen. Zoë wird …
7.12.2022 | Vernissage der Wandteppich-Ausstellung
Aulagalerie in Laikku, 3. EtageIm Anschluss an die zweisprachige Lesung mit Zoë Beck und ihrer finnischen Übersetzerin Anne Kilpi wird die Ausstellung mit Wandteppichen von Detlev Liebing eröffnet. Bei einem Gläschen Wein können wir …