Herzlich wilkommen !

Am Donnerstag 7.11. um 16.30 Uhr  zur Volkshochschule Sampola

Ausstellungseröffnung „Macht der Gefühle“ durch den Botschafter der Bundesrepublik Deutschland Detlef Lingemann.

Rede von Minister des Inneren des Bundeslandes Brandenburg Karl-Heinz Schröter zum Thema „30 Jahre Mauerfall –  mit Friedlicher Revolution in eine unbekannte Zukunft“

Begrüßungsworte durch Matti Saari, Rektor der Volkshochschule Sampola

Eine Veranstaltung  in Zusammenarbeit der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, der Stadt Tampere und des Deutschen Kulturzentrums Tampere.

Vor der VHS werden ein Trabant und ein  Stück der Berliner Mauer  zu sehen sein.

Link zur Ausstellung Macht der Gefühle

_______________________________________________________________

Tervetuloa torstaina 7.11.2019, klo 16.30 Tampereen seudun työväenopisto Sampolaan

Saksan liittotasavallen suurlähettiläs Detlef Lingemann avaa näyttelyn „Tunteiden mahti“

Brandenburgin osavaltion sisä- ja kuntaministeri Karl-Heinz Schröter puhuu aiheesta „30 vuotta muurin murtumisesta –  rauhanomainen vallankumous kohti tuntematonta tulevaisuutta“

Tilaisuuden avaa Sampolan rehtori Matti Saari

Vapaa pääsy

Linkki näyttelyyn Macht der Gefühle 

Sampolan edessä Trabant-auto ja pala Berliinin muurista.