FORM FOLLOWS FUNCTION ekologian ja ilmastomuutoksen valossa Kuuluisan Bauhausin perustamisesta on viime vuonna kulunnut 100 vuotta. Moderni arkkitehtuuri ja esinesuunnittelu on ympäri maailmaa saanut syviä vaikutteita tästä saksalaisesta koulukunnasta, joka on toiminut vuosina 1919 - 1933 Weimarissa, Dessaussa ja Berliinissä. Myös Suomessa monet kuuluisat arkkitehdit, kuten Alvar Aalto ja Eric Bryggman, ovat ammentaneet Bauhausliikkeen filosofiasta … →

Titelbild: Juha Tammenpää Apollonia (2016) Deutsches Kulturzentrum Tampere & Finnisch-Deutscher Verein Tampere: Zweisprachiger Lyrikabend mit Leena Kellosalo (Dichterin), Maikki Soro-Ruhanen (Übersetzerin) und Dinah Krenzler-Behm (Lektorat). Gelesen wird aus dem Band "Leonardo sai siivet"  bzw. der  deutschen Übersetzung. Mit musikalischer Begleitung durch Sinikka Törmälä (Gesang) und Pauli Talvitie (Gitarre). Kulturhaus Laikku, Musiksaal

 Literatur kennenlernen - Literatur zuhören - Literatur lesen - Literatur besprechen „Das Lesen eines Buches bedeutet die Welt zu erkunden, ohne sich von der Stelle zu bewegen.“ Auch in diesem Frühjahr gibt es wieder die Gelegenheit zum gemeinsamen Lesen einer guten Geschichte, eines interessanten Textes oder eines spannenden Buches. Durch das Lesen können wir uns … →

  1919 gründete Walter Gropius in Weimar die berühmteste interdisziplinär arbeitende und international ausgerichtete moderne Schule für Kunst-Design und Architektur in Deutschland: das Bauhaus. Er beruft auch bedeutende Künstler wie Lyonel Feininger, Johannes Itten, Paul Klee, Wassily Kandinsky und László Moholy-Nagy als Lehrer ans Bauhaus, das so zum Treffpunkt der europäischen Avantgarde wurde. Auch wenn … →

Literarisches und Kabarettistisches aus den Jahren zwischen Hyperinflation und Depression zusammengestellt und vorgetragen von Vorleser Thomas Schleissing-Niggemann Lukija ja näyttelijä Thomas Schleissing-Niggemann tarjoaa  1920-luvun tekstejä ja runoja saksan kielellä. WO: Musiksaal des Kulturhauses Laikku Mehr zum Vorleser unter: https://www.vorleser-berlin.de/    

Satutunti saksaksi - Geschichten auf Deutsch Wir lesen Geschichten auf Deutsch für Kinder im Vorlesealter (0–6 Jahre). Kommt vorbei, macht es euch gemütlich und hört zu. Für Beschäftigung zwischen oder während der Geschichten ist auch gesorgt. Durch die Geschichten führen  wieder Nina Weber und Juliane Mikkonen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Die nächsten Vorlesestunden finden am … →

      Karin Kunz-Uusitalo esittelee kirjaansa "Isä Aurinkoisen varjossa. Retkellä kolmessa maailmassa". Kirja on suomennos hänen vuonna 2011 ilmestyneestä teoksesta "Wanderin zwischen drei Welten".     Karin Kunz-Uusitalo liest aus der finnischen Übersetzung ihres autobiografischen Buches "Wanderin zwischen drei Welten" (2011). Mit Musik und Bildershow. Moderation: Laura Pihkala-Posti Rezitation (finnische Texte): Jenni Tammela WO?  … →

Das Deutsche Kulturzentrum bietet im Frühjahr in Zusammenarbeit mit der deutschsprachigen Nachmittagsbetreuung für Kinder der 1.-3. Klassen eine Theatergruppe an. Mithilfe von Spiel, Bewegung, Musik und Tanz soll bei den Kindern in lockerer Atmosphäre Interesse fürs Theaterspielen geweckt werden. Allein, zu zweit oder in der Gruppe probieren wir verschiedene Übungen aus: mal leise und mal … →

PERUTTU! ABGESAGT! Das Deutsche Kulturzentrum bietet im Frühjahr in Zusammenarbeit mit der deutschsprachigen Nachmittagsbetreuung für Kinder der 1.-3. Klassen eine Theatergruppe an. Mithilfe von Spiel, Bewegung, Musik und Tanz soll bei den Kindern in lockerer Atmosphäre Interesse fürs Theaterspielen geweckt werden. Allein, zu zweit oder in der Gruppe probieren wir verschiedene Übungen aus: mal leise … →

PERUTTU! WEGEN CORONAVIRUS ABGESAGT! Der FDV Tampere und das DKT laden ein!   Herzlich willkommen ab 19 Uhr zum Bunten Abend, bei dem für jeden etwas dabei ist: Musik, Gedichte, gute Unterhaltung, feine Weine und ein leckerer Imbiss. FDV-Vereinsvorsitzender Dieter Hermann Schmitz wird eigene Schüttelreime und Kalauer vortragen, Nina Dannert, die Leiterin des DKT, ihre Spoken … →

PERUTTU! ABGESAGT! Das Deutsche Kulturzentrum bietet im Frühjahr in Zusammenarbeit mit der deutschsprachigen Nachmittagsbetreuung für Kinder der 1.-3. Klassen eine Theatergruppe an. Mithilfe von Spiel, Bewegung, Musik und Tanz soll bei den Kindern in lockerer Atmosphäre Interesse fürs Theaterspielen geweckt werden. Allein, zu zweit oder in der Gruppe probieren wir verschiedene Übungen aus: mal leise … →

PERUTTU! ABGESAGT! Das Deutsche Kulturzentrum bietet im Frühjahr in Zusammenarbeit mit der deutschsprachigen Nachmittagsbetreuung für Kinder der 1.-3. Klassen eine Theatergruppe an. Mithilfe von Spiel, Bewegung, Musik und Tanz soll bei den Kindern in lockerer Atmosphäre Interesse fürs Theaterspielen geweckt werden. Allein, zu zweit oder in der Gruppe probieren wir verschiedene Übungen aus: mal leise … →

PERUTTU! WEGEN CORONA ABGESAGT!  Literatur kennenlernen - Literatur zuhören - Literatur lesen - Literatur besprechen „Das Lesen eines Buches bedeutet die Welt zu erkunden, ohne sich von der Stelle zu bewegen.“ Auch in diesem Frühjahr gibt es wieder die Gelegenheit zum gemeinsamen Lesen einer guten Geschichte, eines interessanten Textes oder eines spannenden Buches. Durch das … →

PERUTTU! ABGESAGT! Das Deutsche Kulturzentrum bietet im Frühjahr in Zusammenarbeit mit der deutschsprachigen Nachmittagsbetreuung für Kinder der 1.-3. Klassen eine Theatergruppe an. Mithilfe von Spiel, Bewegung, Musik und Tanz soll bei den Kindern in lockerer Atmosphäre Interesse fürs Theaterspielen geweckt werden. Allein, zu zweit oder in der Gruppe probieren wir verschiedene Übungen aus: mal leise … →

WEGEN CORONA ABGESAGT! - PERUTTU! Ein Kabarettabend als Roadtrip: Mit seinen Eltern Ilse und Hermann auf dem Rücksitz bricht Bernd Gieseking nach Finnland auf, um seinen Bruder, der sich in eine Finnin verliebt hat, in seiner neuen Heimat zu besuchen. Denn die gebürtigen Ostwestfalen können vor allem eins sehr gut mit den Finnen: zusammen schweigen. … →

PERUTTU! ABGESAGT! Das Deutsche Kulturzentrum bietet im Frühjahr in Zusammenarbeit mit der deutschsprachigen Nachmittagsbetreuung für Kinder der 1.-3. Klassen eine Theatergruppe an. Mithilfe von Spiel, Bewegung, Musik und Tanz soll bei den Kindern in lockerer Atmosphäre Interesse fürs Theaterspielen geweckt werden. Allein, zu zweit oder in der Gruppe probieren wir verschiedene Übungen aus: mal leise … →

PERUTTU! ABGESAGT! Das Deutsche Kulturzentrum bietet im Frühjahr in Zusammenarbeit mit der deutschsprachigen Nachmittagsbetreuung für Kinder der 1.-3. Klassen eine Theatergruppe an. Mithilfe von Spiel, Bewegung, Musik und Tanz soll bei den Kindern in lockerer Atmosphäre Interesse fürs Theaterspielen geweckt werden. Allein, zu zweit oder in der Gruppe probieren wir verschiedene Übungen aus: mal leise … →

PERUTTU! ABGESAGT!

PERUTTU! ABGESAGT! Satutunti saksaksi - Geschichten auf Deutsch Wir lesen Geschichten auf Deutsch für Kinder im Vorlesealter (0–6 Jahre). Kommt vorbei, macht es euch gemütlich und hört zu. Für Beschäftigung zwischen oder während der Geschichten ist auch gesorgt. Durch die Geschichten führen  wieder Nina Weber und Juliane Mikkonen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Die nächste Vorlesestunde … →